There are Wikipedia articles that discuss these topics, one extensive:

but it isn't very good. For one thing, no pictures! For another, it doesn't mention that the technique occurs in Euclid several times, where it is fairly well explained. This article doesn't really tell you that the method is really as rigourous as modern proofs of similar things, although in different terminology. The discussion of Archimedes' use is very unclear.